Übersetzung von „latvisk“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Størsteparten av lokalbefolkningen på den tiden hadde ikke fått formell skolegang, og det fantes få bøker på latvisk.

Dort kamen damals die wenigsten in den Genuss einer Schulbildung, und es gab kaum Bücher in Lettisch.

De latviske markene var virkelig modne til innhøstning.

Das lettische „Feld“ war wirklich „reif zur Ernte“.

På den tiden var det mange bibelske ord og uttrykk som det ikke fantes noen tilsvarende ord og uttrykk for på latvisk.

Für viele biblische Begriffe fehlten der lettischen Sprache damals die Wörter.

Latvisk lov krever at nye menigheter registrerer seg på nytt hvert år.

Das lettische Gesetz verlangt, dass neue Versammlungen ihre Registrierung jährlich erneuern lassen müssen.