Übersetzung von „omtrentlig“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Om mulig skulle også vedkommende oppgi navnet på patriarken og omtrentlig dato da velsignelsen ble gitt.

Nach Möglichkeit gibt der Betreffende den Namen des Patriarchen und das ungefähre Datum des Segens an.

På hvilket grunnlag kan vi omtrentlig fastsette tiden for Paulus’ første misjonsreise?

Gestützt worauf, läßt sich die Zeit für die erste Missionsreise des Paulus annähernd datieren?

“Nesten fremme”, hvisket Mary for seg selv mens mannen tegnet et omtrentlig kart på bakken.

„Wir sind fast da“, flüsterte Mary sich selbst zu, als der Mann eine grobe Karte in den Staub malte.