Übersetzung von „refse“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Og du sitter ved pretendenten og refser meg.

Und ihr sitzt neben diesem angeblichen Thronanwärter und tadelt mich.

Da Nephi refset dem, bandt Laman og Lemuel ham med tau.

Als Nephi sie zurechtweist, fesseln Laman und Lemuel ihn mit Stricken.

Vi ønsker at medlemmer skal innby naboer, ikke refse eller skremme dem.12

Wir wollen, dass die Mitglieder ihre Mitmenschen bitten, ihnen zuzuhören, und nicht, dass sie sie maßregeln oder ihnen Angst einjagen.12

Sjefen refset ham straks: “Hva i all verden har du sløst bort tid og all denne filmen på?”

Sein Vorgesetzter rügte ihn auf der Stelle und hielt ihm vor: ‚Warum haben Sie bloß so viel Zeit und Material verschwendet?‘