Übersetzung von „ry“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Tjenesteprosjekter ble organisert for å rydde bort falne trær og grener, undervegetasjon, stubber og døde blader.

Daraufhin wurden Dienstprojekte ins Leben gerufen, bei denen umgestürzte Bäume, herabgefallene Äste, Gestrüpp, Baumstümpfe und abgefallenes Laub weggeräumt wurden.

Nå er det bare et springbrett for ambisiøse guler som vil skape seg et ry i kamp.

Nun ist es nur eine Plattform für ehrgeizige Guls, die sich im Kampfe einen Namen machen wollen.

Salomo var visere enn disse, ja «hans ry nådde ut blant alle nasjonene rundt omkring.

Salomo war weiser als sie, ja „sein Ruhm drang zu allen Nationen ringsum.