Übersetzung von „saktmodig“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Det greske ordet praús, som blir oversatt med «saktmodig», betyr først og fremst mild og vennlig.

Das griechische Wort praús, das mit „sanftmütig“ wiedergegeben wird, bedeutet eigentlich mild gesinnt, sanft.

Stort sett må en imidlertid si at han er av en mild og saktmodig natur.

Aber im allgemeinen ist es ein sanftes Tier.

I stedet skal det bare finnes saktmodige mennesker som elsker rettferdighet.

Statt dessen wird man lauter sanftmütigen, gerechtigkeitsliebenden Menschen begegnen.