Übersetzung von „stillhet“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Den evige stillheten til disse uendelige rommene skremmer meg.

Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.

Jeg vet det er mye a be om a arbeide i stillhet for en gangs skyld!

Ich weiß, dass es viel verlangt ist- einmal in Ruhe zu arbeiten!

Og for min stillhet straffes jeg med fengsel.

Für dieses Schweigen bin ich hart bestraft worden mit Kerkerhaft.

Da en nådig døds stillhet og trøst befridde ham fra jordelivets sorger, vendte han tilbake til sin Faders nærhet.

Nachdem der Friede und der Trost eines gnädigen Todes ihn aus den Sorgen des Erdenlebens befreit hatten, kehrte er in die Gegenwart seines Vaters zurück.