Übersetzung von „tankeleser“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

Hun ville aldri fått vite noe om dere ikke hadde låst meg inn med en tankeleser.

Hör zu, sie weiß alles, was nie passiert wäre, wenn ich mich nicht mit einem gottverdammten Gedankenleser eingesperrt hättet.