Übersetzung von „toller“ aus dem Norwegisch Bokmål ins Deutsch

En toller ble funnet drept i havna i morges.

Ein Zollbeamter wurde heute Morgen tot am Hafen aufgefunden.

Men tolleren visste at han ikke var fullkommen og trengte Guds hjelp.

Aber der Zöllner wusste, dass er nicht vollkommen war und Gottes Hilfe brauchte.

Fram til for bare noen få år siden pleide svenske tollere å helle alkohol som var blitt beslaglagt fra smuglere, «rett i utslagsvasken».

Noch vor wenigen Jahren haben schwedische Zollbeamte konfiszierten Alkohol einfach „in den Ausguss geschüttet“.