Übersetzung von „Absurd“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Het onmogelijke kan men niet verwezenlijken zonder het absurde uit te proberen.

Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen.

Dat is het meest absurde idee dat ik ooit heb gehoord.

Das ist die absurdeste Idee, die ich je gehört habe.

Het zou volkomen absurd zijn geweest als we zo'n besluit hadden genomen.

Es wäre direkt widersinnig gewesen, wenn wir eine solche Entscheidung gefaßt hätten.