Übersetzung von „Boeddha“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Boeddha zat ooit voor een muur. Toen hij opstond, was hij verlicht.

Buddha saß einst vor einer Mauer und als er sich erhob, war er erleuchtet.

Wellicht ziet de Taliban de verwoesting van de boeddha' s eenvoudigweg als het kapot slaan van stenen.

Die Taliban mögen die Zerstörung der Buddhas als bloßes Zertrümmern von Steinen ansehen.