Übersetzung von „Derde Wereld“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Dat is juist nu een verkeerde boodschap aan de Derde Wereld.

Damit senden wir gerade jetzt eine falsche Botschaft an die Dritte Welt.

Je kunt niet iemand die in slechte omstandigheden verkeert, vergelijken met iemand in de derde wereld.

Man kann nicht jemanden, der in schlechten Verhältnissen lebt, mit jemandem in der Dritten Welt vergleichen.

Wij zijn van mening dat de EU haar landbouwsector moet openstellen voor de derde wereld.

Wir sind der Auffassung, dass die Europäische Union ihren Agrarsektor der dritten Welt gegenüber öffnen muss.

Dat is juist nu een verkeerde boodschap aan de Derde Wereld.

Damit senden wir gerade jetzt eine falsche Botschaft an die Dritte Welt.