Übersetzung von „Eva“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Peter en Eva zijn een mooi koppel.

Peter und Eva sind ein schönes Paar.

De laatste paarjaar heb ik naar de overgebleven Eva gezocht.

Ich suche schon ein paar Jahre lang nach der letzten Eve.

Herstructureringssteun moet derhalve gekoppeld zijn aan een uitvoerbaar herstructureringsplan waartoe de betrokken EVA-Staat zich verbindt.

Umstrukturierungsbeihilfen müssen demnach mit einem tragfähigen Umstrukturierungsplan verknüpft sein, für den sich der betreffende EFTA-Staat verbürgt.

nationale overheidsinstanties op het gebied van binnenlandse zaken of een andere betrokken overheidsinstantie van de lidstaten, de kandidaat-lidstaten en de EVA-landen;

nationale Behörden im Bereich Inneres oder andere einschlägige Behörden der Mitgliedstaaten, der Bewerberländer und der Länder der Europäischen Freihandelszone;