Übersetzung von „Node“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

het vermogen per node wordt berekend aan de hand van vergelijking 3.

Die Berechnung der Leistungswerte pro Node erfolgt nach Gleichung 3.

Het experiment was van korte duur (1976-1977) omdat de gevers slechts node met middelen over de brug kwamen.

Da die Geberländer jedoch nur widerstrebend Mittel bereitstellen wollten, war die Einrichtung nur von kurzer Dauer (1976-1977).

Ik weet uit eigen ervaring dat vooral het buurland van Oostenrijk, de Slowaakse Republiek, zich heel node subsidie-ontvanger wil voelen.

Aus eigener Erfahrung weiß ich, daß sich vor allem das Nachbarland Österreichs, die Slowakische Republik, sehr ungern als Beihilfeempfänger behandelt fühlt.