Übersetzung von „Ophangen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ik had nog niet opgehangen of de telefoon ging alweer over.

Ich hatte kaum aufgelegt, da ging das Telefon schon wieder.

Zelf word ik liever opgehangen dan dat ik naar een chique bal ga.

Ich hätte mich lieber aufgehängt, als einen Ball besucht.

Hoe heeft Bailey zich hier kunnen ophangen zonder dat iemand iets merkte?

Wie erhängte sich Bailey selbst, ohne dass es jemand bemerkte?