Übersetzung von „Spoorwegen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Zo moeten bijvoorbeeld de Duitse samen met de Nederlandse of andere spoorwegen nu al gebruikmaken van de mogelijkheid om grensoverschrijdend goederenvervoer te organiseren.

So sollte beispielsweise die Deutsche Bundesbahn etwa mit der holländischen Bundesbahn oder anderen Eisenbahnen zusammen wirklich die Möglichkeit nutzen, grenzüberschreitenden Frachtverkehr durchzuführen.

De situatie bij de spoorwegen is echter nog steeds een ramp.

Bei der Bahn ist die Lage allerdings nach wie vor furchtbar und sehr schlecht.

Op dit moment althans lijken de spoorwegen zeker nog een toekomst te hebben.

Zumindest für die Gegenwart wird uns die Eisenbahn erhalten bleiben.