Übersetzung von „Tiende“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

We konden onze tienden al niet betalen, en nu nog meer belasting

Wir können kaum das Zehnt bezahlen und jetzt noch eine Steuer

Ik was de tiende in een gezin van elf kinderen.

Ich war in meiner Familie das zehnte von elf Kindern.

De negende overweging, tiende streepje, van de considerans van de bestreden beschikking luidt:

Die neunte Begründungserwägung, zehnter Gedankenstrich, der angefochtenen Entscheidung lautet:

Van twee tiende efa (4,4 l) meelbloem, vermengd met zuurdeeg, moesten twee broden worden gebakken.

Aus zwei zehntel Epha (4,4 l) Feinmehl mußten zwei Brote, vermischt mit Sauerteig, gebacken werden.