Übersetzung von „aangroeien“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Hij vergemakkelijkt de handel in een markt van 380 miljoen mensen, die binnenkort, na de uitbreiding, tot 450 miljoen aangroeit.

Er erleichtert den Handel auf einem Markt mit 380 Millionen Menschen, der durch die Erweiterung bald auf 450 Millionen anwachsen wird.

De werkloosheid is echter gestegen doordat de beroepsbevolking sterk is aangegroeid.

Trotzdem hat die Arbeitslosigkeit aufgrund der stark wachsenden Erwerbsbevölkerung zugenommen.

Er moet tenminste een waardegarantie zijn die de uitbetaling van het bijgedragen kapitaal garandeert, ook al is er geen aangroei.

Es sollte daher zumindest eine Wertgarantie geben, durch die das eingezahlte Kapital ausgezahlt werden kann, auch wenn es sich nicht vermehrt haben sollte.