Übersetzung von „adequaat“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Die methode kon daarom niet adequaat worden geacht.

Eine derartige Methode könne nicht als adäquat betrachtet werden.

Een dergelijk overzicht dient te verzekeren dat regelmatig en adequaat toezicht op de activa wordt uitgeoefend.

Mithilfe einer entsprechenden Übersicht soll sichergestellt werden, dass die Aktiva regelmäßig und angemessen überwacht werden.

Bij nauwkeurig te kwantificeren residuen moet een adequate kalibratie worden uitgevoerd.

Damit Rückstände genau quantifiziert werden können, ist eine entsprechende Eichung vorzunehmen.