Übersetzung von „animo“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Toen het hotel in 1907 werd gebouwd was er weinig animo voor wintersport.

Als das Haus 1907 erbaut wurde gab es kaum Interesse an Wintersport.

Voorts wil ik de voorzitter van de Commissie bedanken voor zijn animo en zijn inzicht waaraan dit resultaat te danken is.

Gleichzeitig möchte ich den Präsidenten der Kommission beglückwünschen, daß er mit seiner Kraft und seinem Verständnis zu diesem Ergebnis beigetragen hat.