Übersetzung von „architectonisch“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Het is architectonisch gezien niet bepaald een gastvrij gebouw, zeker niet voor gehandicapten.

Es ist architektonisch kein einladendes Gebäude, schon gar nicht für Behinderte.

Ook ontbreekt het aan passende veiligheidssystemen voor eventuele noodsituaties, mede vanwege de aanwezigheid van talrijke architectonische barrières.

Es fehlen ausserdem angemessene Sicherheitssysteme für eventuelle Notfälle, weil es wegen des Vorhandenseins zahlreicher baulicher Hindernisse keine effizienten Sicherheitssysteme gibt.