Übersetzung von „attenderen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

We zouden ons voortaan strikt moeten houden aan dit principe waarop u hier heeft geattendeerd.

Diesen Grundsatz, auf den Sie hier hingewiesen haben, sollten wir strikt einhalten.

Worden de werkneemsters in bijzonder bedreigde beroepscategorieën geattendeerd op hun situatie of gewaarschuwd tegen dreigende werkloosheid?

Werden die Arbeitnehmerinnen in besonders gefährdeten Berufssparten auf ihre Situation aufmerksam gemacht, bzw. vor drohender Arbeitslosigkeit gewarnt?