Übersetzung von „baggermolen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

„drijvend werktuig”: een drijvend bouwsel waarop zich werkinstallaties bevinden, zoals kranen, baggermolens, hei-installaties of elevatoren;

„schwimmendes Gerät“ eine schwimmende Konstruktion mit auf ihm vorhandenen Arbeitseinrichtungen wie Krane, Bagger, Rammen, Elevatoren;

Een geleerde opperde het idee van een zeegaande baggermolen die voedingsstoffen uit de diepte omhoog zou brengen en ze vlak onder het wateroppervlak zou verspreiden.

Ein Wissenschaftler machte den Vorschlag, mit Hilfe einer schwimmenden Baggermaschine Nährstoffe aus der Tiefe des Meeres heraufzuholen und an der Oberfläche zu verteilen.

– baggermolens of andere schepen voor werk op zee van 100 brt of meer, met uitzondering van boorplatforms,

– Schwimmbagger oder andere Fahrzeuge für Meeresarbeiten – mit Ausnahme von Bohrinseln – von 100 BRZ oder mehr;