Übersetzung von „balans“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Bilanz, Gleichgewicht, Waage sind die besten Übersetzungen von „balans” aus dem Niederländisch ins Deutsch.

balans noun feminine Grammatik

evenwicht [..]

+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • Bilanz

    noun feminine

    Gelijkheid tussen de totale sommen van twee zijden van een rekening of het overschot aan een van de zijden.

    Transacties worden op de balans tegen de transactieprijs opgenomen;

    Transaktionen werden in der Bilanz zum Transaktionspreis erfasst.

  • Gleichgewicht

    noun neuter

    De toestand van een systeem waarin de verschillende krachten mekaar opheffen. [..]

    Het leven is als fietsen. Om in balans te blijven moet je in beweging blijven.

    Das Leben ist wie Fahrradfahren. Man muss in Bewegung bleiben, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.

  • Waage

    noun feminine

    Instrument, mit dem das Gewicht von etwas bestimmt werden kann.

    Een tweede balans bij het toestel dient slechts voor het klaarmaken van de doses.

    Dem Gerät angeschlossen ist eine zweite Waage, auf der die Ausgangsmengen abgewogen werden.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Balance
    • Saldo
    • Schlußrechnung
    • ausgewogen
    • Abschluss
    • Ausgeglichenheit
    • Balkenwaage
    • Bestandsaufnahme
    • Differenzbetrag
    • Kippe
    • balance
    • balancieren
    • Unruh
    • Äquilibrium
    • Equilibrium
    • Ausgewogenheit
    • Ausgleich

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " balans " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Balans
+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • Balance

    noun feminine

    Het vinden van de juiste balans is niet makkelijk.

    Die richtige Balance zu finden ist nicht leicht.

  • Balkenwaage

    noun

    weeginstrument

    Enkelvoudige gelijkarmige balansen ( hangende of staande )

    Einfache gleicharmige Balkenwaagen ( hängend oder unterstützt )

Ausdrücke ähnlich wie "balans“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „balans“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory