Übersetzung von „begeerte“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Wunsch, Lust, Begehr sind die besten Übersetzungen von „begeerte” aus dem Niederländisch ins Deutsch.

begeerte noun feminine Grammatik

verlangen [..]

+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • Wunsch

    noun masculine

    Alle begeerte paalde ik en andere begeerte kwam er in de plaats.

    Ich war leer von Wünschen, weil alle Wünsche sich erfüllten.

  • Lust

    noun feminine

    Kinderen worden dagelijks gebombardeerd met het kwaad van begeerte, hoogmoed en legio andere vormen van zondig gedrag.

    Tag für Tag werden die Kinder mit Übeln wie Lust, Habgier oder Stolz und unzähligen anderen Sünden bombardiert.

  • Begehr

    noun masculine

    Door zulke voorzieningen wordt in het huidige geestelijke paradijs „de begeerte van al wat leeft” verzadigd.

    Dadurch wird „das Begehren alles Lebenden“ im heutigen geistigen Paradies gesättigt.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Begierde
    • Gelüst
    • Habsucht
    • Gierde
    • Streben
    • Trachten
    • Begier
    • Durst
    • Gierigkeit
    • Glückwünsch
    • Bestrebung
    • Bewerbung
    • Verlangen
    • Begehren
    • Wollust
    • Gier
    • gier
    • Appetit
    • Gelüste

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " begeerte " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „begeerte“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory