Übersetzung von „belust“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Je bent een kleinzielige, inalige, op geld beluste veebaron.

Du bist ein pedantischer, geiziger, habgieriger Viehbaron!

Bovendien komen de hedendaagse op sensatie beluste media al gauw met spectaculaire krantenkoppen, gebaseerd op onvolledige of zelfs onnauwkeurige inlichtingen.

Und die nach Schlagzeilen lüsterne Presse ist schnell bereit, Sensationsmeldungen zu bringen, die sich auf unvollständige oder sogar unrichtige Informationen stützen.

Zij kijken uit naar de wedstrijd, doorlopen een hard trainingsprogramma en zijn strijdlustig en belust op de overwinning.

Sie sind begierig darauf zu spielen, sie sind bereit, sich einem anstrengenden Training zu unterziehen, und sie sind erfüllt von Kampfgeist und Siegeswillen.