Übersetzung von „bemoedigen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

ermutigen, Mut machen, aufmuntern sind die besten Übersetzungen von „bemoedigen” aus dem Niederländisch ins Deutsch.

bemoedigen verb Grammatik

iemand een positievere kijk op de kansen geven [..]

+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • ermutigen

    verb v

    iemand een positievere kijk op de kansen geven [..]

    Het is bemoedigend dat zo veel mensen hier vandaag hebben gesproken.

    So viele Reden zu hören, ist sehr ermutigend.

  • Mut machen

    Ik zou hem bemoedigen en proberen om aanstekelijk enthousiasme te tonen zonder kritiek op hem te hebben.

    Ich würde ihm Mut machen und, ohne zu kritisieren, versuchen, so begeistert zu sein, dass es ansteckend ist.

  • aufmuntern

    verb

    Paulus glimlachte af en toe bemoedigend naar Timotheüs.

    Paulus schaut hin und wieder zu Timotheus und lächelt ihm aufmunternd zu.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • ermannen
    • ermuntern
    • unterstützen

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " bemoedigen " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „bemoedigen“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory