Übersetzung von „benadelen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Daarmee zou het verrichten van grensoverschrijdende diensten niet sterker worden benadeeld dan het verrichten van binnenlandse diensten.

Damit wäre die Erbringung grenzüberschreitender Dienstleistungen nicht in stärkerem Maße beeinträchtigt als die Erbringung von inländischen Dienstleistungen.

Hij zou zijn kennis nooit gebruiken om iemand te benadelen.

Er würde sein Wissen nie dazu verwenden, anderen zu schaden.

Deze ongelijkheid benadeelt de kleine en zeer kleine Italiaanse familiebedrijven uit die sector.

Dies ist eine Ungleichheit, durch die kleine und sehr kleine Familienbetriebe in Italien benachteiligt werden.