Übersetzung von „bewoning“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

„Een troosteloos, zompig stuk moerasland, geteisterd door de wind, verstoken van elke vorm van menselijke bewoning, het toevluchtsoord van duizenden wilde dieren in talrijke soorten.

„Eine öde, morastige Landschaft; reinstes Sumpfland, windgepeitscht; keine Menschenseele, die darin wohnte; ein Aufenthaltsort Tausender wilder Tiere jeder Art.

Is dit huis geschikt voor menselijke bewoning?

Ist das Haus menschenwürdig?

We vinden geen tekenen van bewoning tot de Perzische periode . . .

Wir haben keine Anhaltspunkte für eine Besetzung — erst wieder aus der Zeit der Perser . . .