Übersetzung von „bonafide“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Zowel de bonafide aanvragers als de lidstaten hebben belang bij een snel en doeltreffend besluitvormingsproces.

Ein rascher und wirksamer Entscheidungsprozess liegt sowohl im Interesse der Bona-fide-Antragsteller als auch der Mitgliedstaaten.

Bij gebreke daarvan heeft de overeenkomst geen enkel concurrentiebevorderend doel en vormt zij geen bonafide licentieovereenkomst.

Ist dies nämlich nicht der Fall, hat die Vereinbarung keinen wettbewerbsfördernden Zweck und ist keine gutgläubig geschlossene Lizenzvereinbarung.