Übersetzung von „bonk“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Van wie zou deze enge tinnen bonk zijn?

lch frage mich, wem dieses gruselige Stück Blech gehört?

Zo kijk je naar een onderzeeër vol met mensen, daarna is het een bonk metaal dat net uit een autopers word gehaald.

In einem Augenblick ist es noch ein Tauchboot voller Menschen,... im nächsten ist es seltsamer Klumpen Metall, der wie etwas aus einer Autopresse aussieht.