Übersetzung von „conflictstof“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Sedertdien zijn veel minder overtredingen vastgesteld en is dus veel conflictstof tussen de verdragsluitende partijen opgeruimd.

Es wurden bei weitem nicht mehr so viele Verstöße festgestellt wie früher, und dadurch wurde viel Konfliktstoff zwischen den Vertragsparteien beseitigt.

Hoe en in hoeverre ethische aspecten in de richtlijn moeten worden geïntegreerd, was en is de eigenlijke conflictstof van deze richtlijn.

Wie und inwieweit ethische Aspekte in die Richtlinie zu integrieren sind, war und ist der eigentliche Zündstoff dieser Richtlinie.