Übersetzung von „daten“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Als je ooit met hem date, zal ik niet meer van je houden.

Wenn du jemals mit ihm ausgehst, werde ich dich nicht mehr lieb haben.

Dus je wilt niet met me daten nu je weet dat ik moeder ben?

Also willst du mich nicht mehr daten, nur weil ich eine Mom bin?

Ik bedoel, wij daten toch met andere mensen.

Ich meine, offensichtlich treffen wir uns mit anderen Leuten.