Übersetzung von „delen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Geluk is het enige wat je kan verdubbelen als je het deelt.

Glück ist das einzige, das sich verdoppeln lässt, indem man es teilt.

Dan delen we het één door het ander, om iets te produceren dat we een suppressie-index noemen.

Und wir dividieren halt das Eine durch das Andere, um einen sogenannten Unterdrückungsindex zu erzeugen.

Ik dacht dat het de klap zou verzachten als we hem delen.

Ich dachte, es wäre etwas entlastend, wenn wir die Beschuldigung aufteilen würden.