Übersetzung von „delinquent“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ik ga niet naar zo'n stom kamp voor jeugd delinquenten.

Ich gehe nicht in ein Lager für jugendliche Straftäter.

Ik nam een baan aan bij de plaatselijke overheid en werkte met jeugdige delinquenten.

Ich nahm eine Stelle in der Kreisverwaltung an und hatte mich dort mit jugendlichen Delinquenten zu befassen.

Daarom zijn illegale immigranten nog geen delinquenten, vergelijkbaar met dieven of moordenaars.

Das heißt nicht, daß illegale Einwanderer Verbrecher sind, so wie Diebe oder Mörder.

Ervaringen van delinquenten om in plaats van hun straf uit te zitten gedwongen af te kicken leren iets anders.

Erfahrungen von Straffälligen, die, anstelle ihre Strafe abzusitzen, zur Entwöhnung gezwungen worden sind, lehren etwas anderes.