Übersetzung von „denkwijze“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Welke kans maakt de ware christelijke denkwijze in de strijd tegen zulke verschanste, machtige stellingen der Europese geest?

Was für günstige Gelegenheiten hat denn die wahre christliche Denkart im Kampfe gegen solch verschanzte, mächtige Stellungen des europäischen Geistes?

Het is van het grootste belang dat wij ons om onze eigen denkwijze en de beweegredenen ervan bekommeren.

Wir sollten vor allem unsere Denkweise prüfen und feststellen, woher sie rührt.

De apostel Paulus nam de achtergrond en denkwijze van zijn luisteraars in aanmerking.

Der Apostel Paulus berücksichtigte die Herkunft und die Mentalität seiner Zuhörer.