Übersetzung von „desillusie“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Het Ierse volk zal deze desillusie niet te boven komen.

Das irische Volk wird seine Enttäuschung nicht verwinden können.

Als we werkelijk een duurzame begroting willen, een begroting die niet tot nog verdere desillusie leidt ...

Wenn wir wirklich einen nachhaltigen Haushalt schaffen wollen, einen, der nicht zu weiterer Desillusionierung führt...

Dit kader mag geen namen noemen opdat er niet kunstmatig gevoelens van teleurstelling en desillusie worden gewekt alleen omdat abstract uitgerekende criteria niet werden gehaald.

Dieser Rahmen darf keine Namen nennen, damit nicht künstlich Enttäuschung und Desillusion geschürt werden, nur weil abstrakt errechnete Kriterien nicht erreicht wurden.