Übersetzung von „diensttijd“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Bij gelijke diensttijd wordt de anciënniteit door de leeftijd bepaald .

Bei gleichem Dienstalter bestimmt sich die Rangordnung nach dem Lebensalter .

Ambtenaren – Pensioenen – Berekening van pensioenjaren – Inaanmerkingneming van als hulpfunctionaris vervulde diensttijd – Voorwaarden

Beamte – Versorgungsbezüge – Berechnung der ruhegehaltsfähigen Dienstjahre – Berücksichtigung der als Hilfskraft geleisteten Dienstzeit – Voraussetzungen

Een verlaging voor prestaties in het verleden heeft negatieve pensioenkosten van verstreken diensttijd tot gevolg.

Der Effekt jeglicher Reduzierung für eine nachzuverrechnende Dienstzeit stellt einen negativen nachzuverrechnenden Dienstzeitaufwand dar.