Übersetzung von „duik“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Toen het span zich uit de voeten maakte, dook Mark naar de kabel en kreeg die vlak achter de laatste honden te pakken.

Als das Team zu entschwinden drohte, machte Mark einen Hechtsprung und bekam die Leine gerade noch hinter den letzten Hunden zu fassen.

Hij koos ervoor om van een gebouw te duiken in plaats van zijn broer te verraden.

Er hat sich entschieden, einen Kopfsprung von einem fünfstöckigen Gebäude zu machen, anstatt seinen Bruder auszuliefern.

Ik dook naar beneden en landde op de eerste plek die ik zag, een straat.

Ich ging im Sturzflug runter und bin auf der erstbesten Straße gelandet.

Volgens mij heb je geen schroevendraaier nodig om te duiken.

Ich bin kein Experte, aber zum Tauchen brauchst du keinen.