Übersetzung von „elftal“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Dat is voor mij en voor de elftallen waarvoor ik gespeeld heb geen probleem.

Es war für mich kein Problem und auch nicht für die Mannschaften, in denen ich gespielt habe.

Het dient natuurlijk net zo uitgebalanceerd en kundig te zijn als het winnende Franse elftal afgelopen zondag.

Sie sollte natürlich so ausgewogen und kompetent sein wie bei Frankreichs siegreicher Elf beim WM-Finale am Sonntag.

Stel dat je een voetbalteam als vertegenwoordigend elftal ergens heen stuurt, dan selecteer je dat elftal ook niet en bloc.

Wenn man schließlich eine Fußballmannschaft aufstellt, die einen repräsentieren soll, würde man die auch nicht en bloc auswählen.