Übersetzung von „eufemisme“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Euphemismus, beschönigender Ausdruck, Schönsprech sind die besten Übersetzungen von „eufemisme” aus dem Niederländisch ins Deutsch.

eufemisme noun neuter Grammatik

# het gebruik van een woord om sterkere variant, vaak een grof of vulgair woord, te vervangen door een minder grof of vulgair woord of uitdrukking, bijvoorbeeld ''heengegaan'' in plaats van ''dood''. #het woord of de uitdrukking die op die manier gebruikt wordt. [..]

+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • Euphemismus

    noun masculine

    sprachlicher Ausdruck, der etwas beschönigt darstellt [..]

    Ja, maar ik dacht dat het een eufemisme was.

    Ja, aber ich dachte, es sei nur ein Euphemismus.

  • beschönigender Ausdruck

    noun

    Naar zijn mening is dit "recht op terugkeer" niets anders dan "een Arabisch eufemisme" voor de liquidatie van Israël.

    Seiner Ansicht nach ist dieses "Rückkehrrecht " nichts anderes als "ein arabischer beschönigender Ausdruck " für die Auslöschung Israels.

  • Schönsprech

    noun

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • verhüllender Ausdruck
    • Euphemismen
    • Untertreibung
    • Beschönigung
    • Hehlwort
    • Hüllwort
    • Verbrämung

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " eufemisme " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „eufemisme“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory