Übersetzung von „figuurlijk“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
bildlich, metaphorisch, übertragen sind die besten Übersetzungen von „figuurlijk” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
figuurlijk
adjective
adverb
Grammatik
-
bildlich
adverbBrown snoeit een aalbessenstruik terug en wordt daarna figuurlijk zelf teruggesnoeid.
Brown beschneidet einen Johannisbeerstrauch und wird später bildlich gesehen selbst zurechtgestutzt.
-
metaphorisch
adverbHet blijkt dat er een een achterkamer is, zo'n beetje raamloos, figuurlijk gesproken.
Und wieder hat man so eine Art Hinterzimmer, das irgendwie keine Fenster hat, metaphorisch gesehen.
-
übertragen
nounDe figuurlijke betekenis is niet meer gangbaar.
Die übertragene Bedeutung wird nicht mehr verwendet.
-
figürlich
noun
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " figuurlijk " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "figuurlijk“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
im übertragenen Sinn
-
bildlich gesprochen
-
Trope · Tropus
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen