Übersetzung von „fornuis“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Tom raakte het hete fornuis aan en verbrandde zijn hand.

Tom fasste den heißen Herd an und verbrannte sich die Hand.

Heb je het fornuis uitgezet?

Hast du den Ofen ausgeschaltet?

Initiatieven als deze zijn in het bijzonder succesvol als ze aangevuld worden met programma’s die toegang tot schoon water bieden, tot energie, veilige fornuizen etc.

Derartige Initiativen sind dann überaus erfolgreich, wenn sie von Kampagnen für den Zugang zu sauberem Wasser, sicheren Kochherden und so weiter begleitet werden.