Übersetzung von „gedachte“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
Gedanke, Meinung, Idee sind die besten Übersetzungen von „gedachte” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
gedachte
noun
verb
feminine
Grammatik
hetgeen wat men denkt [..]
-
Gedanke
noun masculinehetgeen wat men denkt
Wat zei je? Het spijt me, ik was in gedachten verzonken.
Was hast du gesagt? Entschuldige – ich war in Gedanken versunken.
-
Meinung
noun feminineMoest je van gedachte veranderen, laat het me weten.
Solltest du deine Meinung ändern, lass es mich wissen.
-
Idee
noun feminineEin Plan oder ein Gedanke, der im Geist geformt wird und das Ergebnis von mentaler Aktivität ist.
Bovendien moet de gedachte achter de overgangsperiode niet worden ondermijnd.
Ferner sollte die Idee eines Übergangszeitraums nicht unterminiert werden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Gesinnung
- Gutdünken
- Ansicht
- Absicht
- Anschauung
- Erwägung
- Plan
- Sinn
- Überlegung
- Ahnung
- Äußerung
- gedacht
- Stiefmütterchen
- Einfall
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " gedachte " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "gedachte“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
ein Wirrwarr von Gedanken
-
vorschweben
-
seine Meinung ändern
-
vorschweben
-
in Gedanken versinken · in sich gehen · meditieren · nachdenken
-
Verbreitung des Europagedankens
-
Gedankenexperiment
-
die Gedankenfreiheit
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen