Übersetzung von „gehard“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Deze geharde pioniers waren bereid en in staat om hard werk en ongunstige omstandigheden te verdragen.

Diese abgehärteten Pioniere waren willig und imstande, harte Arbeit unter widrigen Verhältnissen zu leisten.

De vermelding „geheel dan wel gedeeltelijk gehard”, moet worden toegevoegd aan de vermelding van een gehard vet.

Der Hinweis auf ein gehärtetes Fett muss gegebenenfalls mit dem Ausdruck „ganz gehärtet“ oder „teilweise gehärtet“ versehen sein.