Übersetzung von „gekunsteld“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Zo moet je duidelijk spreken en met de correcte uitspraak, maar niet zo dat je spraak vormelijk of gekunsteld klinkt.

Einige Beispiele: Du solltest zwar deutlich sprechen und auf die richtige Aussprache achten, aber nicht derart, dass deine Darlegung steif oder affektiert klingt.

Het zou dan ook gekunsteld zijn, de eerste import los te zien van de daaraanvolgende verrichtingen .

Es wäre daher gekünstelt, die erste Einfuhr von den darauffolgenden Vorgängen zu trennen .