Übersetzung von „geluidsmeting“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Aangezien een methodologie op basis van geluidsmetingen ter plaatse onvoldoende waarborgen biedt inzake transparantie, zou een dergelijke studie overbodig zijn.

Da eine Methode, die auf der Lärmmessung vor Ort beruht, keine ausreichende Transparenz gewährleisten kann, wäre eine solche Studie überfluessig.

Voor de geluidsmeting moet de maaimachine vrij zijn gemaakt van gras en moet de grasvanger leeg zijn .

Für die Schallmessung muß der Rasenmäher frei von Grasresten und die Grasfangvorrichtung leer sein.