Übersetzung von „gepoch“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ik heb hem vier goede zwaardvechters zien doden alleen omdat ze mij met hun gepoch mishaagden.

Vier Schwertkämpfer tötete er mit ebenso vielen Hieben - nur weil sie mich mit ihrer Aufschneiderei erzürnt hatten.

De spreuk kon ook over de mond als over een deur spreken, die door gepoch en arrogant gepraat ver wordt opengedaan.

Der Spruch könnte auch von dem Munde als einem Eingang sprechen, wenn dieser sich zu Prahlerei und zu arrogantem Reden weit öffnet.