Übersetzung von „geschikt“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

geeignet, angemessen, passend sind die besten Übersetzungen von „geschikt” aus dem Niederländisch ins Deutsch.

geschikt adjective particle Grammatik

met de juiste eigenschappen [..]

+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • geeignet

    adjective adj

    met de juiste eigenschappen [..]

    Het is moeilijk een geschikte vertaling te vinden.

    Es ist schwer, eine geeignete Übersetzung zu finden.

  • angemessen

    adverb adjective

    Voldoende hebben of de vereiste eigenschappen bezitten voor een zeker doel of zaak; passend voor de gelegenheid.

    Andere instrumenten zouden niet geschikt zijn omdat de bovengenoemde basisverordening niet in andere mogelijkheden voorziet.

    Ein anderes Instrument wäre nicht angemessen, da die vorgenannte Grundverordnung keine Alternativen vorsieht.

  • passend

    adjective

    Voldoende hebben of de vereiste eigenschappen bezitten voor een zeker doel of zaak; passend voor de gelegenheid.

    Een geschikte man vinden is moeilijker dan de lotto winnen.

    Einen passenden Mann finden ist schwieriger als im Lotto gewinnen.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • tauglich
    • angebracht
    • gelegen
    • zeitgemäß
    • bequem
    • füglich
    • günstig
    • gemächlich
    • tüchtig
    • zugewiesen
    • entsprechend
    • richtig
    • zweckmäßig
    • nützlich
    • adäquat
    • praktisch
    • angenehm
    • opportun
    • auf geeignete Weise
    • befähigt
    • brauchbar
    • fair
    • gegeben
    • gerecht
    • geschickt
    • nett
    • redlich
    • sachgemäß
    • sachgerecht
    • weise
    • zweckdienlich
    • zünftig
    • fit
    • ordentlich
    • anständig
    • vernünftig
    • gescheit
    • zusagend
    • klug
    • geziemend
    • gebührend
    • schicklich
    • handlich
    • dezent
    • verständig
    • gnädig
    • hold
    • gewogen
    • gehörig
    • genehm
    • anwendbar
    • einfach

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " geschikt " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "geschikt“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „geschikt“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory