Übersetzung von „herrieschopper“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

De herrieschoppers die openbare gebouwen en de politie aanvallen, en zodoende de openbare orde voortdurend verstoren, moet een halt worden toegeroepen.

Randalierern, die öffentliche Gebäude und die Polizei angreifen und somit die öffentliche Ordnung dauerhaft beschädigen, muß Einhalt geboten werden.

De Insurrection is geen groepje koloniale herrieschoppers.

Das heißt, dass der Aufstand nicht aus ein paar kolonialen Schlägern besteht.