Übersetzung von „hierover“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ik denk dat de zaak er wat anders voor staat wanneer je hierover nadenkt op de lange termijn.

Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.

Ik dring er bij diegenen die hierover hun bedenkingen hebben, op aan het eens te proberen.

Ich möchte diejenigen, die hierzu vorsichtig sind, dringend bitten, es auf einen Versuch ankommen zu lassen.

Gezien het spoedeisende karakter van dit onderwerp moeten we hierover snel opheldering zien te krijgen.

Insofern ist es wirklich sehr eilig, hierüber Aufklärung zu bekommen.